Cnn
—
Un’agenzia statale ha ritardato la richiesta di una società di gestione idrica di più acqua per combattere i devastanti incendi che hanno imperversato a Maui all’inizio di questo mese, secondo le lettere ottenute dalla CNN.
Glenn Tremble della West Maui Land Company, che gestisce i servizi idrici, si è lamentato in una lettera al vicedirettore per la gestione delle risorse idriche della Commissione delle Hawaii che l’agenzia non ha approvato rapidamente la richiesta della sua azienda di deviare l’acqua corrente verso i bacini vicini.
Secondo la lettera, la società ha detto a Tremble che la sua azienda dovrebbe prima chiedere informazioni sui potenziali impatti sugli utenti a valle.
Non è chiaro se l’immediata approvazione della richiesta avrebbe aumentato significativamente gli sforzi antincendio A Lahana. Sulla scia dell’incendio, i funzionari statali hanno annunciato una revisione della risposta di emergenza al disastro, che ha causato più di 100 vittime.
Le ore sono passate, ha scritto Tremble nella sua lettera del 10 agosto, prima di accettare la sua richiesta. Tremble ha detto alla CNN che il responsabile del sistema idrico della sua azienda aveva lasciato l’area per evacuare la sua famiglia e non era in grado di contattare altri dipendenti.
Tremble ha detto di aver fatto la sua richiesta iniziale l’8 agosto, quando è scoppiato l’incendio a Lahaina.
Lui ei suoi colleghi hanno visto il fuoco diffondersi “senza la possibilità di aiutare”, ha scritto Trumble.
“Abbiamo atteso con ansia la mattinata sapendo che più acqua avrebbe potuto essere messa a disposizione (ai vigili del fuoco) se la nostra richiesta fosse stata accolta immediatamente”, ha scritto. “Non possiamo sapere se riempire i nostri serbatoi alle 13:00 (anziché a niente) avrebbe cambiato i titoli dei giornali all’alba… Sappiamo che dobbiamo agire velocemente in caso di emergenza”.
Corrispondenza segnalata in precedenza Honolulu Star-inserzionista E questo Guerra civile di HonoluluD. In una e-mail alla CNN, Tremble ha affermato che la sua azienda ha chiesto il permesso di riempire i propri serbatoi prima che l’incendio si propaghi a Lahaina, sebbene i sistemi della sua azienda non siano collegati ai sistemi della contea che forniscono idranti.
I vigili del fuoco di Maui non hanno risposto immediatamente a una richiesta di commento.
Il capo della Commissione per la gestione delle risorse idriche ha risposto alla lettera di Tremble lo stesso giorno, affermando che molto probabilmente la sua agenzia avrebbe accolto le sue richieste di riempimento dei serbatoi e allentamento delle norme per le emergenze antincendio nell’area. In una lettera di follow-up, Tremble ha ringraziato il presidente per la sua pronta risposta.
Alla domanda sui rapporti secondo cui i vigili del fuoco non avevano abbastanza acqua per spegnere l’incendio, il governatore Josh Green ha detto lunedì ai giornalisti: “Una cosa che le persone devono capire, specialmente da lontano, è che c’è molta acqua. Anni di conflitto su Maui.”
Questa non è la prima volta che la West Maui Land Company è stata in disaccordo con la commissione statale per l’acqua.
La commissione ha proposto di multare una delle filiali della società, Olowalu Water, di $ 470.000 nel 2022 per aver prelevato più acqua di quella consentita dal West Maui Stream. Secondo i media locali, le due parti alla fine hanno raggiunto un compromesso: Olowalu Water avrebbe aggiornato il sistema idrico della comunità in cambio di qualsiasi acquisto in contanti.
Questa settimana, il Dipartimento del territorio e delle risorse naturali, che sovrintende all’Autorità per la gestione delle risorse idriche, ha ricevuto la lettera originale di Tremble. Galeo trasferì Manuel in un’altra divisione.
“Lo scopo di questo dispiegamento è consentire a CWRM e al Dipartimento di concentrarsi sul lavoro necessario per aiutare la popolazione di Maui a riprendersi dalla devastazione degli incendi”, secondo una dichiarazione condivisa con la CNN.
“Questo dispiegamento non suggerisce alcun illecito da parte del vice Manuel”.
L’agenzia ha rifiutato di commentare se un’approvazione più rapida della richiesta della West Maui Land Company avrebbe aiutato i vigili del fuoco.
Non è stato possibile raggiungere Manuel per un commento.
